Well, I did manage to convert the Bible Costumes to Medieval tunics...here's the finished product:
If you want the particulars, I gave the conversion in a nutshell in the Review.
DS, who is about the same size as the boys who will wear the tunics, modeled for me. He has put in an order for a green one. ;)